｜首爾｜惠化站。音樂劇-花郎公演，文德兼備，花一樣的男子 @PKnote-PK的吃吃喝喝筆記本

TG按讚：0

請按讚加入粉絲團，一起來聊天～還可以分享給朋友！

10/09（四）
弘大威之海民宿→廣藏市場→梨泰院（hat’s on、飄帶、田舍卓食）→惠化（Beans Bins鬆餅、花郎公演）→路邊攤宵夜→弘大威之海民宿

策劃將近一年（？，好啦….是反反覆覆一直改行程），這次旅程第一重要是昌德宮月光之旅，第二重要就是跟花郎們的重逢（大心）

第一次知道花郎這個音樂劇，是透過橘子的愛！在此之前，我只是因為看過善德女王，而對花郎這個組織有點印象。後來在韓國文化觀光綜合展時，花郎第一次來台灣表演（迷你版的演出），整個讓我迷上了那個氛圍，雖然他不像Wedding秀或者拌飯秀這些比較少台詞，靠音樂張力以及肢體語言讓人了解，有故事劇情的走向，以及演出的對白還有歌詞，但是透過演員的魅力，還有事先瞭解劇情內容，其實一點韓文也不會如我，還是可以很順利融入其中唷！

而且為了服務更多觀眾！！11月起每周周四20：00演出、周日18：00提供中文字幕。是不是很貼心呢！！

在惠化有相當多表演的場地，2013年下旬，公演場地遷移至大學路藝術廣場進行演出。
就是我特地標一朵花的地方（笑），路線很簡單吧！從惠化站二號出口一路直走到底，快到大路口的巷子左轉就是了！！對面我打星號的地方就是回弘大的公車站牌，如果你也住在新村梨大弘大這裡，也可以坐回去唷～

因為到惠化站的時間還早，跟友人潘就一起去Beans Bins坐坐，這也是我這趟旅程唯二的咖啡廳時光呀～
本來是打算去吃石頭大叔的，但我到惠化的時間有點尷尬，剛好中午又比較晚吃田舍卓食，就剛好吃吃鬆餅休息一下～

惠化店有兩個出入口，我們從側門離開時，原來旁邊就是10×10！！

這是一家很有名的文具生活雜貨店～但我覺得網路店東西更多，也是很好淪陷的地方（快跑）！

去年在釜山吃到的雪冰，現在到處都有了呀！！！

台灣之光～貢茶！（對不起，我到現在連在台灣也沒喝過…）

天氣正好，如果不是因為要去看花郎，在惠化悠哉的散步也不錯～

我的愛～雪綠茶～～～
已經維持好幾年的習慣，這次終於打破了～沒喝到T^T

潘有跟我介紹現在在進行的一些活動。這邊很多表演喔～不管是露天的或者在劇場的，喜歡表演的人千萬不能錯過～

看到郵筒，趕快把寫好的明信片寄出！！！大部分的郵筒都是兩種選擇，當地跟非當地（韓國外）。因為我之前都是在郵局寄的，沒注意到郵筒的差別，所以一直不敢寄出～就像是台灣的郵遞區號分類一樣，只要是這一區的，就是一邊，不是這一區，管你是北中南國外，就是另一邊就是了～

二號出口出來走到底的前一個巷口左轉（因為我去吃鬆餅所以不是走這個路線喔，大家可以看地圖在惠化逛逛），中間也經過一個咖啡館，讓我很想進去XD

轉進巷子大約200公尺（？）右手邊就會出現今天的目的地～

外面都有大型海報，不用擔心錯過～

一樓有店家經營咖啡廳，可以早點來坐坐～不過這個店家跟公演本身沒有關係，剛好開在這裡而已～

不管在哪個管道購票，記得來一樓劃位換票（有些購票可以劃位，文末會在介紹如何購票）

裡面空間不大，有這個表演中心的所有公演海報，但我的重點只有～～（飛踢）其他有機會我會多多研究的…

用木框的裝潢搭配海報，也是一種很美的裝飾～

櫃檯後方貌似是海報（眼睛亮），只是我突然不好意思請他打開借我看（毆）

因為今天是韓文節，所以還有小驚喜！！！有演員們的親筆簽名還加護貝耶！！！
好可愛，還寫To?

票券上就是演員的照片，似乎會更換～

換完票，別忘了旁邊有花郎的介紹，記得要拿唷！

花郎 2012 Korea In Motion 慶典音樂劇部門得獎作品。
從2009年開始，持續在大學路熱演的正牌K-POP音樂劇女性觀眾比率第一名！重複觀賞比率第一名！大韓民國聰明的女性所選擇的音樂劇《花郎》！

劇情概要
花郞，如花般俊美的男子！光聽到名字就覺得滿足，光看到眼神就讓人心跳不已的花美男花郎在徐伐羅大放異彩！
外表當然是第一名，實力則當然是倒數第一？原來是好不容易才通過花郎初步甄選的飯桶部隊。
自稱是徐伐羅優秀男的「奇波郎」非常驕傲，常常和動不動就生氣的「儒五」吵架。
花公子「舞冠郎」是個可以把劍術改編成韻律操的鬼才，同時又非常會撒嬌，所以連小組裡最厲害的「斯多含」也常分心保護花公子。
實際上的領導人「文弩」臉上經常帶著母親般的微笑，後來因為加入逃營行列，而挨了一百大板…
他們有一個任務，那就是必須通過比才！這是不可能的任務嗎？！？！
「即便如此！我還是想成為花郎！打我出生以來，第一次有我想做的事情。」
依據花郎，為了花郎，朝向花郎！慢慢地展現奔向夢想的真心和熱情，同時也漸漸成為帥氣男人的他們！讓真誠期待的夢想成真的燦爛之地，花郎的都市，徐伐羅！他們是否可以通過考驗達成任務呢？

我對花郎最早的概念是在2009年播出的善德女王，當時以為是個皇家護衛隊的名字而已（因為我看戲會快轉….沒興趣的地方會跳過，所以有些介紹就被我跳掉了），後來因為音樂劇『花郎』，才有更深一層的了解！

花郎道成員是花郎與郎徒，花郎徒的少年團體是散佈新羅各地，透過『比才』把各地花郎募集到徐羅伐，以新羅國都徐羅伐的十花郎最著名（也就是善德裡面的十位花郎）。
要成為一個花郎是非常不容易的事情，除了要修煉武藝之外，還要會才藝！遇到一些盛大的儀式，還要負責演奏樂器等等，文德兼備，當然外貌也是其中一項重要因素（笑）。

雖然善德女王這部戲，把花郎演成一個奇怪的…宗教團體…囧，但是跟真正的花郎精神還是天差地別喔！！

花郎最重要的精神『郎妝決意』！代表著視死如歸的大義。而在音樂劇『花郎』裡面，每個角色都有屬於自己的郎妝！在出戰或者是為了大義進行戰鬥前，花郎們會在臉上化妝（郎妝），為了戰鬥而死，希望在最後留下最美麗的一面。

跟櫃檯借了簽名來拍照～～

有朝一日我應該可以認的出來誰是誰的簽名吧！！！！（抱頭）

來看公演的日本人很多，所以還有日文的說明，現在也有中文字幕了唷～我想之後應該會有更多的台灣觀眾了～大家要有禮貌唷～

其實旁邊電梯坐上來就是公演場地了～
場地其實比我想像中的還要小，但這也表示跟舞台距離更近了～

短短大約15公尺的走廊，盡頭是民眾休息室還有往公演的入口，牆壁上有各個時期的花郎演出的照片，超精采！！我蹲在地上（整面牆都是）看好久～而且被橘子訓練有成，總是一眼可以發現可愛的小姜XDDDD

這是這次兩個TEAM的花郎們～～
我事先選了日期，不管他們是哪一組上演都看，但我心裡其實是想看上次來台灣的DREAM TEAM！！因為我被一個聲音迷住了～～～但因為當時觀光展的錄音效果不好，還有影片輸出之後聲音也壓扁了，我找不到是誰！終於可以破解這個謎團了！！！

【KM】｜展覽｜2014 安妞KOREA~韓國文化觀光綜合展-花郎（內有影片）

沒想到這麼幸運，就是DREAM TEAM全組！！！！（尖叫加掌聲！！！）

其實這兩張形象海報，我比較喜歡下面這張好自然～也可以感覺他們相處應該也都很好～
不時還會看他們po出來出去玩的照片～

……這張照片，我想可能應該跟上面的攝影師不同，是有得罪攝影師嘛？（笑）

中間這位大哥您讓我完全認不出來呀！！！！虧你站主位耶！！！！
（我看到噘嘴照或者泡泡照，都很想一巴掌打下去….因為看起來真的很欠扁阿～我家的小朋友討嘴嘴的時候，我也會這樣玩她XDDD）

今天的卡司（好直白的翻譯XDDD），以下如果寫錯請大家告訴我Orz（來源：網路）
跟簡介裡面的中文譯名不一樣字，但我比較喜歡這個版本。

DREAM TEAM

柳五 18歲（李在炫 이재현 飾）
柳五是曾經作為花郎的祕寶郎和女賊頭目柳榰之間所生的唯一一個兒子，性格誠實、易興奮。在戰爭中，父親戰死沙場，從大家庭裏被趕出來後與母親相依為命，母親為了不讓兒子成為像他父親一樣的花郎，在他小時候便弄瞎了他的一雙眼睛（？）。因為奇波郎在每件事情上都不斷地找碴，使得兩人之間不斷地產生矛盾，但也因為彼此之間的矛盾，成為他自我向上的成長動力。在訓練過程中看到因病去世的母親所寫的信後發憤圖強。

奇波郎 17歲（李鍾贊 이종찬 飾）
因為出身於貴族世家所以自以為很優越，表現傲慢，其實心裡比其他花郎心軟、純真。他一直都擔心如果他在花郎群裡不被當成核心人物的話父母會拋棄他，所以對一直有自信誠實的柳五有著自卑感，羨慕著有領導能力的文弩、薩列里一樣的人物。（母親是王的妾，但是父親是一般官員？這邊我不大懂，總之是貴族出身就是了～所以沒有再列出來）

文弩 20歲（柳炫碩 유현석 飾）
在鄉下長大，知道自己父親作為風月主卻被小人安上了逆賊罵名後被害死的事實，為了恢復父親的名譽而參加花郎的選拔。因為有領導能力、性格單純，所以常常被奇波郎嫉妒。耿直又成熟，像大人。從外表上看，又土又輕率，但在花郎之間擔任明辨是非的作用。父親的身影一直在心中，但對於訓練的同伴不會輕易吐露心聲。

斯多含 17歲（申潤澈 신윤철 飾）
他是舞冠郎的繼兄弟，同時也是最親的摯友。個性單純、心地善良，總是能給周遭的人正能量，眼裡卻隱藏著暗暗的憂傷。他的父親是舞冠郎家裡的下人，舞冠郎的父親想讓斯多含守護舞冠郎，所以把斯多含過繼過來了。斯多含守護著舞冠郎的同時，也和舞冠郎一起成為了花郎，在離舞冠郎最近的地方守護和照顧著舞冠郎。但斯多含自從進入花郎後才發現了自己的才能，第一次有了自己的夢想，所以和舞冠郎之間產生了矛盾。

舞冠郎 17歲（昇斌 승빈 飾）
他是斯多含的繼兄弟，從小父親就教育著他以後長大要做”花郎”守護國家，但自己卻沒有興趣。在藝術方面相當有才能，所以在花郎的訓練中，比起武術、身體鍛鍊，他更在作詩上展露他的天分。很容易發脾氣，甚至很敏銳。對斯多含講話特別過分，但是心理上很依賴斯多含，也想擁有斯多含，最終決心幫助斯多含完成心願

每位演員下面的圖示就是他們的郎妝代表，潘有介紹給我聽，但是我沒慧根….當下理解了，現在卻記不起來（其實就是年紀大了…嗚）

現場有花郎的OST跟海報，已經沒有場刊了。
因為沒有DREAM team的我就沒有買～～～

位置分配圖～場地其實不大～可以跟演員很靠近！！

這麼靠近！！！！！
第一排根本就直接坐在演員前面阿！！！難怪大家都在搶～

在台灣我都沒這麼積極的去看一場演出XD
真的好近～～

開場後，好像是因為當天是韓文節，所以不是由主持人來介紹，而是演員自己出來提醒大家要把手機關機，禁止錄影，但是最後安可曲可以錄影拍照～

雖然我聽不懂歌詞，口白，仍然可以透過演員的魅力去了解整個故事至少八成唷，所以安心來看表演吧！！！

觀光展的迷你版花郎其實就是精簡過的版本就很精采，完整版更不用說！！
但有一點很大的不同是，郎妝！！！
會挑選觀眾來畫郎妝，而且是拿著口紅讓觀眾自行『塗鴉』！！這….就看觀眾對演員的愛的程度了！！！（我不會說我這場看完我大笑，演員的形象都沒了XDDDD）

時間過的很快，就到了安可曲～

其實你看影片後就會發現….當天音響有問題=.=….
尤其是斯多含（申潤澈 신윤철 飾）的麥克風到中段的時候，聲音就時有時無….但他還是非常認真的盡量把聲音唱出來，讓觀眾聽到。
這些演員的實力真的是在這時候就表露無遺！！
當我看到他們唱到青筋都露出來了，我真的很想說，拜託你顧一下身體，放輕鬆點～

尤其是文弩（柳炫碩 유현석 飾），他就是迷倒我的那個聲音（暈）
現場他一開口我就知道了！！！
但是整個人瘦好多！！

根本是兩個人阿！！！！~~嬰兒肥~~不見了（誤）整個帥度大增！！

表演完跟幸運接到花的人借來拍照～

當天的下班照～（真的不是我偏心（？），燈光太暗，GF5很不夠力，有的照起來不好看，有的糊掉）

李鍾贊 이종찬 飾演奇波郎
第一眼覺得有點像是SJ的始源，但我必須說，不管是舞台妝還是私服，都比海報上好看多了！！！大哥你有沒有得罪攝影師還是造型師？？
好不容易會講的幾句開場白，看到真人我全忘光光…嗚….

柳炫碩 유현석 飾演文弩
這張好可愛，討抱抱嘛？在這次公演之前，我一直覺得他跟三胞胎中的萬歲好像。但是嬰兒肥沒了之後，一整個就是貴公子阿！！！
真的很少人可以把『白色風衣』撐的起來！！

在觀賞的時候就發現，當他唱歌的時候，就像換了一個人似的像個男人，口白時，就像個20歲的男孩。這除了要有演唱功力，還真要有切換自如的演技啊～

這張照片真的太經典～～我的照片是已經是調成寬螢幕比例了
炫碩演員真的太高腿太長，完全沒辦法拍到全身！！！

李在炫 이재현 飾演柳五
因為太多人圍在旁邊了，實在沒辦法卡位XDDD
每位演員人氣都好旺～～所以後來就很少可以用的照片～

對粉絲要求的pose幾乎有求必應～我在旁邊雖然聽不懂在說什麼，但是氣氛超歡樂的～

申潤澈 신윤철 飾演斯多含
本日最辛苦（頒獎～奏樂～）
如果有看到安可曲的影片，就會發現他的麥克風壞了…囧！！！
雖然我覺得很奇怪，應該還是有備用的麥克風可以更換，但也許是因為時間不足（每一個演員不在舞台上的時間大概只有一分鐘吧？），沒有更換，用盡全力讓現場觀眾聽到他的聲音！！
這就是現場表演的魅力跟實力了！！！