|韓國|展覽|2015 TTE 台北旅展 音樂劇。花郎화랑 五人五色,徐羅伐的SUPER STAR(內有影片)

請按讚加入粉絲團,一起來聊天~還可以分享給朋友!

 @PKnote-PK的吃吃喝喝筆記本
對,我又來看花郎了~真的很謝謝韓國觀光公社每次都邀請我喜歡的表演團體來呀~
不然飛韓國才能看,但是又可以看完整版!!(總結就是一次台灣一次韓國就是了XD)
前兩天一直被朋友放火燒高雄旅展的wedding show,總算輪到我欣賞表演了~

先來複習一下好了!

23,24號我都看了,雖然一天有四場,但其實我並沒有每場都看到,所以照片就不按照順序了,因為我一個人去,主要以攝影為主。這其實很笨…..表示我並沒有機會跟花郎合照或者要簽名……Orz。千金難買早知道。

跟以往展覽公演一樣,分成大舞台(國際舞台)跟小舞台(韓國館舞台)。但跟以往有很大的不同是,通常大舞台表演時間比較長,小舞台會稍微短一點,因為空間關係,有些橋段會有縮減。但這次很特別,曲目完全一樣!!!!尤其是有好幾首歌改為唱中文版!
1.화랑의 도시
2.첫날 밤, 별…中文版
3.화랑의 정신..中文版
4.서라벌 슈퍼스타
5.낭장
6.말 안해도 아는 여자 앵콜송
7.역시 기파랑…中文版
然後…..這裡不是音樂教室,那曲目介紹就跳過XDDD

歌曲名稱等官方公告正確名字好了~

這次表演,看得出來MJ(花郎的公司)很有心,中文版的廣告傳單跟海報。只是,可能是因為是當地做的,簡繁夾雜,還有一些小錯誤在,不過瑕不掩瑜嘍,還是很肯定他們的用心,希望下次能做到完整版最好了~~
 @PKnote-PK的吃吃喝喝筆記本

 @PKnote-PK的吃吃喝喝筆記本

花郎
2012 Korea In Motion 慶典音樂劇部門得獎作品。
從2009年開始,持續在大學路熱演的正牌K-POP音樂劇
女性觀眾比率第一名!重複觀賞比率第一名!
大韓民國聰明的女性所選擇的音樂劇《花郎》!
2014年11月達到『1400回』演出!

劇情概要
花郞,如花般俊美的男子!
光聽到名字就覺得滿足,光看到眼神就讓人心跳不已的花美男花郎在徐伐羅大放異彩!
外表當然是第一名,實力則當然是倒數第一?
原來是好不容易才通過花郎初步甄選的飯桶部隊。
自稱是徐伐羅優秀男的「耆婆郎」非常驕傲,常常和動不動就生氣的「柳五」吵架。
花公子「武官郎」是個可以把劍術改編成韻律操的鬼才,同時又非常會撒嬌,所以連小組裡最厲害的「斯多含」也常分心保護花公子。
實際上的領導人「文弩」臉上經常帶著母親般的微笑,後來因為加入逃營行列,而挨了一百大板…
他們有一個任務,那就是必須通過比才!
這是不可能的任務嗎?!?!
「即便如此!我還是想成為花郎!打我出生以來,第一次有我想做的事情。」
依靠花郎,為了花郎,朝向花郎!
慢慢地展現奔向夢想的真心和熱情,同時也漸漸成為帥氣男人的他們!
讓真誠期待的夢想成真的燦爛之地,
花郎的都市,徐伐羅!
他們是否可以通過考驗達成任務呢?

本次來台演員介紹:
柳五 18歲    (박정훈:朴正訓 飾)
柳五是曾經作為花郎的祕寶郎和女賊頭目柳榰之間所生的唯一一個兒子,性格誠實、易興奮。在戰爭中,父親戰死沙場,從大家庭裏被趕出來後與母親相依為命,母親為了不讓兒子成為像他父親一樣的花郎,在他小時候便弄瞎了他的一雙眼睛(?)。因為耆婆郎在每件事情上都不斷地找碴,使得兩人之間不斷地產生矛盾,但也因為彼此之間的矛盾,成為他自我向上的成長動力。在訓練過程中看到因病去世的母親所寫的信後發憤圖強。
郎裝-羽毛『像風一樣的男子』

耆婆郎 17歲(김슬기:金슬기 飾)
因為出身於貴族世家所以自以為很優越,表現傲慢,其實心裡比其他花郎心軟、純真。他一直都擔心如果他在花郎群裡不被當成核心人物的話父母會拋棄他,所以對一直有自信誠實的柳五有著自卑感,羨慕著有領導能力的文弩、薩列里一樣的人物。(母親是王的妾,但是父親是一般官員?這邊我不大懂,總之是貴族出身就是了~所以沒有再列出來)
郎裝-蓮花花紋『有正道的貴族』

文弩 20歲(조준휘:趙俊輝 飾)
在鄉下長大,知道自己父親作為風月主卻被小人安上了逆賊罵名後被害死的事實,為了恢復父親的名譽而參加花郎的選拔。因為有領導能力、性格單純,所以常常被耆婆郎嫉妒。耿直又成熟,像大人。從外表上看,又土又輕率,但在花郎之間擔任明辨是非的作用。父親的身影一直在心中,但對於訓練的同伴不會輕易吐露心聲。
郎裝-雲彩『自由純真的男子』

斯多含 17歲(임기평:林起平  飾)
他是武官郎的繼兄弟,同時也是最親的摯友。個性單純、心地善良,總是能給周遭的人正能量,眼裡卻隱藏著暗暗的憂傷。他的父親是武官郎家裡的下人,武官郎的父親想讓斯多含守護武官郎,所以把斯多含過繼過來了。斯多含守護著武官郎的同時,也和武官郎一起成為了花郎,在離武官郎最近的地方守護和照顧著武官郎。但斯多含自從進入花郎後才發現了自己的才能,第一次有了自己的夢想,所以和武官郎之間產生了矛盾。
郎裝-三足鳥『像太陽一樣的男子,有勇氣的人』

武官郎 17歲(박준현:朴俊炫 飾)
他是斯多含的繼兄弟,從小父親就教育著他以後長大要做『花郎』守護國家,但自己卻沒有興趣。在藝術方面相當有才能,所以在花郎的訓練中,比起武術、身體鍛鍊,他更在作詩上展露他的天分。很容易發脾氣,甚至很敏銳。對斯多含講話特別過分,但是心理上很依賴斯多含,也想擁有斯多含,最終決心幫助斯多含完成心願
郎裝-菊花『花郎中間的花』

<郎裝:之前我都寫成『郎妝』,這次正名嘍~在戰爭或者國家慶典時,為表現花郎的決心,在臉上塗粉和畫上紋樣的行為>
<我對比了新發行的DM又修改了一下名字跟內容,不過不知道是錯字還是怎樣,關郎官郎分不清>

 @PKnote-PK的吃吃喝喝筆記本
ㄝㄝㄝ~~~因為我比較晚到,加上選擇想錄影就沒有佔著很前面的位子,聽說有一區是粉絲區~朋友傳來了照片,這不是在炫演員嘛XDDDD
雖然人沒來,也被粉絲帶來現場了。

照片的部分就不按照順序嚕~因為我這次主要是錄影,照片非常少…Orz

 @PKnote-PK的吃吃喝喝筆記本
左上:24號大舞台謝幕>
右上:23號才到現場只能看著演員背影離開….
左下:兩張花郎海報,另外三張被放在國際舞台旁
右下:24號小舞台,有沒有發現男性觀眾比例高很多!?

 @PKnote-PK的吃吃喝喝筆記本
23號小舞台,用Re全程錄影,效果比我想像的好非常多~對,我第一次拿它來錄影,心臟真的很大顆….但是錄完一場就沒電了,以至於車大叔無法用re拍攝。
小小一台沒想到如此廣角,而且焦距還抓的蠻準的,錄影好物!

 @PKnote-PK的吃吃喝喝筆記本

 @PKnote-PK的吃吃喝喝筆記本

 @PKnote-PK的吃吃喝喝筆記本
這次花郎來真的很夠意思,處處照顧粉絲,連二樓都沒有錯過,更別講一樓拍照簽名送ost都來了!!!
對,我有怨念!!!!!什麼都沒有….我也想要簽名合照阿Q_Q

 @PKnote-PK的吃吃喝喝筆記本
 @PKnote-PK的吃吃喝喝筆記本
借來的照片,是花郎曲目的ost喔~
粉紅色的是由super/star兩隊唱的,共六首,去年我去看花郎沒買,還好年底有親菇去看幫我買到了!
黑色這個聽說是第一張ost,全曲目,但熟悉花郎的親菇說可能是第二版,這我就不懂了~

 @PKnote-PK的吃吃喝喝筆記本
人潮有多少,看看TTE官方FB放的照片就知道!

 @PKnote-PK的吃吃喝喝筆記本
不論是大小舞台,粉絲服務99分!
被扣的一分是因為沒有我的份(這實在怨念很大XDDDD,讓我開開玩笑發洩一下咩~)
這個妹妹很幸福耶!媽媽當專屬攝影師幫他拍照!!
還有這個大哥我也很羨慕,找了每個演員自拍!!!

 @PKnote-PK的吃吃喝喝筆記本
這次中間演員們下來請觀眾畫郎裝,被選到真的很幸運,因為也可以在自己身上或者演員幫你畫郎裝喔!
這可是台灣場特有福利(因為我沒看過其他地方的就自以為啦!)在看公演的時候,可是只有一個演員對一個觀眾,還沒有簽名拍照呢~你說台灣場是不是很特別!
還有,有沒有人可以跟我說,左下角關郎簽的那張黑色到底是什麼?我沒看過耶~

 @PKnote-PK的吃吃喝喝筆記本
不知道是不是每天的最後都有的SP!!
飾演文弩的趙俊輝演員會出來獨唱『朋友』!
沒錯,就是周華健唱的朋友(你不要跟姐說你沒聽過,不知道周華健是誰喔!!)

 @PKnote-PK的吃吃喝喝筆記本
這也是我第一次聽他的solo,不同於花郎的氛圍,咬字也很清楚,還帶動大家一起唱,不知道練習多久呢!!
而且我在想花郎的中文老師到底是不是台灣人呀!!!非常好,沒有我想要倒退三步的捲舌音~

其實一開始因為音樂,我大概只能抓到柳五是我喜歡的聲音,但是到後來,文弩才是我的菜!哈哈,怎麼我喜歡的都是文弩呀~

 @PKnote-PK的吃吃喝喝筆記本
因為手機被我拍到沒空間,所以又抓RE出來錄影,反而發現兩者不同的感覺!

 @PKnote-PK的吃吃喝喝筆記本
手機相機可以比較近,但是就沒有廣角的氣勢的~

 @PKnote-PK的吃吃喝喝筆記本
這…笑的這麼燦爛,不拍真的太可惜~(推眼鏡)

 @PKnote-PK的吃吃喝喝筆記本
意外又被我拍到離開的場景…
體力真的消耗很大,耆婆郎好像是吃雞蛋糕?文弩跟斯多含手腳很快,已經換成便服,也卸妝了!
真的是太不科學了!!!男生膚質都那麼好!!!!

其實,他們本來要走,被攔下來拍照,我才有機會可以拍到便服XD
支社長很可愛,還在看人家有沒有拍好~

雖然四天共16場表演,我並沒有每一場都看到,不過去年七月韓國展,十月在韓國看完整公演,加上這次,我應該算看很多的台灣人了XD


這段這次沒有⋯⋯⋯哈哈,其實當時在看花郎時,我覺得敘事的時刻比動感的歌舞更吸引我。

不知道有沒有人跟我一樣,是聽旋律再考慮歌詞的?(五月天除外,都自動輸入腦袋),可能是小時候被壓著背鋼琴譜的關係吧,我常常同一個旋律接到兩首歌詞XD因為我是背旋律而不是背音符,我也不知道為啥我要這樣背…Orz

我自己是覺得這樣對我來說是沒有關係,但找歌時麻煩點XDDD 還好現在有app哼一小段就可以搜尋!
不過話說回來,我第一首喜歡的歌是「기억하니」,是橘子介紹花郎時就喜歡上的,是star唱的,雖然到現在我還是背不了歌詞,不過等自己去看完整場後,更喜歡這首歌了!夢隊的末公也很過分的選了這首⋯⋯但這真的很切合心境呀!
老實說我還蠻期待這首如果中文版,能不能把那個感覺寫出來呢?

這次中文化曲目加上活潑的選曲,讓觀眾族群整個大打散,除了女性觀眾年齡層拉大,我發現不少男生在看!還有大叔找他們自拍,我這次半張合照都沒有(淚)

越想越可惜,沒有拍到右方的角度!我大概有強迫症吧?哈哈哈!如果要剪接就少一個角度呢~(但是我也沒有想到要剪接阿….)
這次站的好近,所以不能動⋯還不時有人出鏡。但是如果不拍攝,還真是個好位子~
這次花郎也帶很多小禮物來,有沒有版友拿到?我有拿到,但過程有點尷尬⋯⋯

24號 韓國館舞台(小舞台)Part 1

24號 韓國館舞台(小舞台)Part 2

為了台灣舞台,不但練唱了中文版的花郎歌曲。還加碼了台韓必唱的「朋友」,很好聽唷~
我聽著一整個很開心~很好聽,聽著也覺得可愛❤
可惜因為手機錄到爆⋯換Re來錄~
24號小舞台 朋友 part 1

24號小舞台 朋友 part 2

沒錄就沒比較,糟糕,以後我錄影要抉擇用哪一個錄了!!!因為用RE來錄,是全程盲拍,沒有螢幕,也沒有接上手機即時連線(錄23號小舞台是連線錄影,所以只有文弩小小跳出鏡頭一下,全景拍攝)

有空間發揮後,花郎的表演也更好看了!而且我覺得也越唱越穩了~小舞台能動的地方不多,又不能跳到觀眾身上,雖然我想他們很願意(笑)
24號國際舞台(大舞台)part 1

24號國際舞台(大舞台)part 2

23號小舞台,我正好站在喇叭前方,音樂太給力,演員聲音不是那麼清楚,而且因為唱中文也有點腔調不清楚~不過,我喜歡柳五的聲音^^你們呢???
23號小舞台 part1

23號小舞台 part2

看的不過癮嘛?
2015/10/08 韓國公演重新啟動(目前是休息狀態),記得注意一下,如果那時候要去韓國玩,別忘了把欣賞各個公演排入行程喔!不只是花郎,還有好多秀都好好看!

請按讚加入粉絲團,一起來聊天~還可以分享給朋友!

延伸閱讀